Ngươi có ngươi thơ cùng phương xa,

Ta có ta lười cùng phách lối!

—— lấy từ thiên địa Vô Thượng Thánh Ma, Trương Ma Thần « nhật ký của ta » thứ 2,520 thiên

Giao thừa, Đông Tuyết ngừng, nắng ấm ấm áp.

Lại là lười biếng một ngày, Trương Mạc lung la lung lay rời giường.