Sunset Blvd chắn thành đoàn xe hàng dài, Martin cưỡi Escalade ngừng ở trong đó, nửa ngày không có dịch chuyển về phía trước một bước.

Trên ghế phụ Thomas gọi điện thoại, nói rằng: "Lâm thời giao thông quản chế, số lượng khổng lồ du hành đoàn người muốn từ bên này trải qua."

Bruce hỏi: "Cái gì du hành đoàn đội? Dĩ nhiên đến phồn hoa nhất địa phương, phòng thị chính cũng cho phê?"

Martin có suy đoán: "Sẽ không là những kia đặc thù quần thể chứ?"

Thomas nói rằng: "Tháng này bọn họ vẫn rất sinh động, nhanh thành Los Angel·es đặc quyền quần thể rồi, mới vừa ta gọi điện thoại hỏi dưới, bằng hữu nói vốn là phòng thị chính là không cho phê, nhưng kỳ thị mũ chụp xuống, phòng thị chính bên kia cũng chống không nổi."