Chương 63: Huấn luyện viên quân sư
Ngôi Sao Điện Ảnh Xuất Sắc Nhất
Đúng hơn tám giờ sáng, Matthew đến văn phòng của Helen Herman như đã thỏa thuận, Helen Herman là người duy nhất ở trong đó.
"Tuỳ tiện ngồi." Helen Herman đặt chiếc laptop trước mặt cô “Hắn ta sẽ tới đây trong nửa giờ nữa."
Matthew đến chỗ máy lọc nước lấy cốc nước, mang về ngồi trên một chiếc ghế sofa đơn, thấy Helen Herman vẫn đang bận nên hắn kiên nhẫn chờ đợi.
Chưa đầy mười phút sau, Helen Herman đã hoàn thành công việc trước mắt, đẩy laptop sang một bên và nói: “Ta liên hệ với một sĩ quan đã nghỉ hưu cách đây vài năm. Hắn ta đã làm huấn luyện viên tuyển dụng đã lâu, bây giờ hắn ta thường xuyên đào tạo diễn viên cho một số bộ phim c·hiến t·ranh của Hollywood, vừa đủ đáp ứng được yêu cầu của chúng ta."
“Nghe hay đấy.” Matthew gật đầu.
Helen Herman tháo kính ra lau rồi nói: “Hắn ta sẽ lập kế hoạch huấn luyện quân sự kéo dài 10 ngày cho ngươi và hướng dẫn ngươi thực hiện phần huấn luyện này."
"Lệ phí thế nào?" Matthew không cho rằng đây là tự nguyện giúp đỡ, "Hắn tính thế nào?"
“Một ngàn hai trăm đô la cho mười ngày, mức giá này đã rất thấp rồi.” Helen Herman nghĩ đến vấn đề tài chính của Matthew và hỏi: “Không đủ tiền à?”
Matthew im lặng suy nghĩ, "Đủ rồi."
Sau khi trừ đi 1.200 USD, số tiền còn lại sẽ đủ trang trải chi phí sinh hoạt cơ bản sau này của hắn, nếu nhận được vai Ronald Speirs, đoàn làm phim sẽ trả một phần tiền lương khi ký hợp đồng với nam diễn viên.
“Việc nghiên cứu dữ liệu của ngươi tiến triển thế nào rồi?” Helen Herman hỏi lại.
“Dữ liệu này ta quen thuộc, hiện tại ta đang xem qua cuốn tiểu thuyết này lần thứ ba.” Matthew thẳng thắn nói: “Khả năng đọc của ta không mạnh, có thể ta sẽ hiểu chậm hơn người khác.”
Sẽ tốt hơn nhiều nếu cuốn tiểu thuyết bằng tiếng Trung, khi ở bên kia Thái Bình Dương, hắn chỉ học tiếng Anh rất đơn giản, trình độ cực kỳ hạn chế, mặc dù Matthew trước đó đã học cấp hai nhưng trong một trường công rất hỗn loạn, chỉ lang thang, chẳng học được gì nhiều.
Helen Herman cảnh báo: "Ngươi cần phải cải thiện kỹ năng đọc của mình, nếu không sau này đọc kịch bản sẽ rất rắc rối."
“Ta biết.” Matthew giải thích, “Mấy tháng nay ta ngày nào cũng đọc báo không gián đoạn.”
Có tiếng gõ cửa văn phòng, sau đó Amanda mở cửa bước vào. Cô liếc nhìn Matthew trước, sau đó nói với Helen Herman, “Hắn ta đến rồi."
Helen Herman đóng laptop lại và nói: "Cho hắn ta vào."
Không lâu sau cuộc gặp, Amanda dẫn đến một người đàn ông lực lưỡng khoảng ba mươi tuổi, nước da trắng nhưng rám nắng.
Helen Herman từ sau bàn bước tới và trực tiếp giới thiệu hai bên.
"Matthew, đây là Hawke Breton." Cô lần đầu tiên giới thiệu người lính da đen, "Một huấn luyện viên quân sự rất xuất sắc."
Sau đó, cô giới thiệu Matthew: "Howke, đây là Matthew Horner, một diễn viên cùng là cố chủ tiếp theo của ngươi."
Matthew bắt tay Hawke-Breton và cảm thấy bàn tay của vị sĩ quan đã nghỉ hưu cũng thô ráp như tay mình.
Hai người trao đổi ngắn gọn, đêm qua Helen Herman đã tìm người có chuyên môn đến soạn hợp đồng, hai bên ký tên, coi như thỏa thuận hợp tác mười ngày.
"Khi nào quá trình huấn luyện bắt đầu?" Hawke-Breton hỏi.
Matthew suy nghĩ một chút rồi trả lời: "Tất nhiên là càng sớm càng tốt."
Hawke-Breton dường như vẫn duy trì phong cách quân sự của mình, "Như vậy, hôm nay ta sẽ hoàn thiện kế hoạch, ngày mai chúng ta sẽ bắt đầu."
Matthew quyết định tạm thời rời khỏi trường diễn xuất, nói: "Được."
Hawke-Breton lại hỏi: "Chúng ta huấn luyện ở đâu?"
"Hả?" Matthew sau đó nhận ra rằng mình đã bỏ qua một điều rất quan trọng.
Helen Herman tiếp lời nói: "Gia đình ta có một trang trại nhỏ ở phía tây Burbank. Tối qua ta đã cử người đến dọn dẹp nơi này. Hawke, lát nữa ta sẽ nhờ người gửi địa chỉ cụ thể cho ngươi qua tin nhắn điện thoại."
"Được." Hawke-Breton rõ ràng là hành động phái, "Ta đi trước."
Hắn ta gật đầu với Matthew và Amanda rồi rời văn phòng.
Helen Herman giải quyết xong vấn đề địa điểm huấn luyện, Matthew không khỏi ngập ngừng hỏi: "Địa điểm đó có thu phí không?"
“Nếu ngươi muốn đưa,” Helen Herman nhẹ nhàng nói, “Ta sẽ không từ chối.”
Matthew lập tức mơ hồ nói: “Chuyện này nói sau.” Đương nhiên là muốn tiết kiệm tiền, sau đó đổi chủ đề: “Buổi thử vai có gì mới không?”
Helen Herman không theo đuổi mà trả lời: "Hôm qua Erik đã tiết lộ với ta rằng chính Tom Hanks sẽ đích thân tham gia buổi thử vai thứ hai cho vai Ronald Speirs."
"Nói cách khác..." Matthew hiểu được ý tứ của câu nói này, "Ý kiến của hắn ta sẽ trực tiếp quyết định quyền sở hữu của nhân vật?"
“Đúng vậy.” Helen Herman nói một sự thật: “Tom Hanks là người trực tiếp phụ trách đoàn phim này.”
Cô chậm rãi nói: "Tom Hanks là một diễn viên từng bước đi lên từ tầng dưới chót. So với những đạo diễn và nhà sản xuất khác, hắn ta chú trọng đến diễn xuất hơn. Diễn xuất của ngươi trong buổi thử vai rất quan trọng!"
Matthew vẫn thiếu tự tin và hỏi: "Nếu trượt buổi thử vai, ta có thể nhận được những vai diễn nào khác?"
"Kế hoạch dự phòng tạm thời có ba mục tiêu." Helen Herman lần này không giấu giếm bất cứ điều gì. "Một anh chàng xui xẻo bị g·iết do khẩu súng lục Ruger mà hắn ta bắt được b·ị c·ướp cò, và một người lính qua đường xuất hiện trong mọi tập phim nhưng có rất ít câu thoại và cảnh tượng... và một hạ sĩ quan bị một khẩu đại bác bắn nát thành hai mảnh rồi c·hết."
Matthew cau mày, "Nghe có vẻ không hay lắm."
“Ngươi nghĩ rằng vai diễn mà một nhà sản xuất bình thường có thể tác động sẽ là một vai diễn quan trọng không?” Helen Herman hùng biện hỏi, sau đó giọng điệu của cô chậm lại, “Vì vậy, chúng ta phải cố gắng hết sức để phấn đấu cho mục tiêu đầu tiên.”
Sau khi trò chuyện một lúc về buổi thử vai, Helen Herman đưa cho Matthew một chồng bản sao khác, đây là bản sao nhật ký và hồi ký của người lính Đại đội E David Kenyon Webster, rất hữu ích cho Matthew trong việc nghiên cứu về nhân vật Ronald Speirs.
Cầm một bản sao nhật ký và hồi ký, Matthew đi xuống cầu thang, Amanda vẫy tay chào hắn ở quầy lễ tân.
"Matthew!" Cô gọi, "Lại đây."
Matthew bước nhanh đi tới, "Sáng sớm ta đến ngươi không có ở đây, ta muốn cùng ngươi nói chuyện một lát."
Amanda đặt tay lên quầy lễ tân, tiến lại gần một chút rồi nói: “Ta đến sân bay đặt vé, nên đến hơi muộn một chút.”
“Ra sân bay đặt vé à?” Matthew quan tâm hỏi: “Ngươi phải đi về sao?”
“Ừ.” Amanda gật đầu, “Ta đến đây để tạm thời giúp đỡ. Ta định quay lại New York trước, sau đó sẽ đến London để tiếp tục học tại Đại học Cambridge.”
Matthew thở dài, “Ta thực sự không nỡ rời xa ngươi. Không biết bao lâu nữa chúng ta mới gặp lại nhau."
Dù sao thì Amanda cũng đã giúp đỡ hắn ta rất nhiều.
Amanda có tính cách cởi mở, mỉm cười nói: "Có lẽ khi chúng ta gặp lại nhau, ngươi sẽ trở thành một ngôi sao lớn."
Matthew hỏi: "Chuyến bay của ngươi diễn ra vào ngày nào? Ta sẽ tiễn ngươi."
"Không cần." Amanda lắc đầu, "Bây giờ là thời điểm quan trọng chuẩn bị cho buổi thử vai của ngươi, đừng phân tâm. Bố mẹ ta đã ở đây rồi, ta sẽ đi cùng họ."
Nghe cô nói vậy, Matthew cũng không kiên trì mà gật đầu: "Số điện thoại của ta sẽ không thay đổi, hãy giữ liên lạc."
“Ta sẽ sớm đến Anh quốc.” Amanda cười nói: “Nếu ngươi có thể vượt qua buổi thử vai, ta sẽ đến Anh quốc quay phim. Sau đó ta sẽ đến thăm ngươi.”
"Được!" Matthew cũng cười nói: "Vậy hẹn gặp lại ở Anh quốc!"
Cùng Amanda trò chuyện một hồi, hắn rời khỏi Angel Agency, trước tiên đi đến ngân hàng, theo thỏa thuận trước đó, hắn trước tiên chuyển ba trăm đô la Mỹ vào tài khoản của Hawke Breton, còn lại 900 đô la Mỹ sẽ đợi đến khi huấn luyện hoàn thành mới trả hết.
Từ nay về sau trong tay hắn cũng không có bao nhiêu tiền, may mắn là tạm thời sẽ không có khoản chi phí lớn, nếu tiết kiệm được một ít tiền, hắn có thể sống sót một thời gian.
Số tiền mà một vai diễn có thể kiếm được đơn giản là không đủ để trang trải chi phí.
Nếu tiếp theo hắn ta có thể xin được việc trong đoàn làm phim "Band of Brothers" hắn ta có thể nhận được tiền lương, điều này có thể giảm bớt khó khăn tài chính của hắn ta, nếu không tìm được vai diễn hoặc lương quá thấp, hắn ta phải cân nhắc tìm một công việc bán thời gian khác.
Bây giờ Matthew chỉ mong buổi thử vai sẽ đến sớm, dù nhận được một vai phụ không quan trọng nhưng hắn vẫn phải sang Anh quay phim, như vậy hắn có thể ăn uống ở trường quay và tiết kiệm được rất nhiều chi phí hàng ngày.
Thật là bất lực khi con người nghèo khổ và thiển cận.
Sau khi hoàn tất thủ tục chuyển tiền, Matthew gọi điện cho Helen Herman và nhờ cô thông báo cho Hawke Bratton, sau đó hắn trở về căn hộ của mình ở Westwood và nghiên cứu kỹ nhật ký của David Kenyon Webster.
Hắn biết rất rõ rằng Helen Herman đã phải tốn rất nhiều công sức mới có được bản sao này.
Nữ đại diện này không nói gì, nhưng thực ra cô ta đã rất nỗ lực để mở đường cho hắn với tư cách là khách hàng.
Matthew cũng có thể cảm nhận được rằng hiện tại hắn là khách hàng tiềm năng số một của Công ty Angel Agency.
Sau khi nghiên cứu hồi ký cả buổi chiều và cả đêm, hắn đến đúng giờ tại trang trại nhỏ mà Helen Herman đã đề cập vào sáng sớm hôm sau và bắt đầu một khóa huấn luyện nghiêm ngặt nhằm nâng cao mức đặt cược cho buổi thử vai.
"Tuỳ tiện ngồi." Helen Herman đặt chiếc laptop trước mặt cô “Hắn ta sẽ tới đây trong nửa giờ nữa."
Matthew đến chỗ máy lọc nước lấy cốc nước, mang về ngồi trên một chiếc ghế sofa đơn, thấy Helen Herman vẫn đang bận nên hắn kiên nhẫn chờ đợi.
Chưa đầy mười phút sau, Helen Herman đã hoàn thành công việc trước mắt, đẩy laptop sang một bên và nói: “Ta liên hệ với một sĩ quan đã nghỉ hưu cách đây vài năm. Hắn ta đã làm huấn luyện viên tuyển dụng đã lâu, bây giờ hắn ta thường xuyên đào tạo diễn viên cho một số bộ phim c·hiến t·ranh của Hollywood, vừa đủ đáp ứng được yêu cầu của chúng ta."
“Nghe hay đấy.” Matthew gật đầu.
Helen Herman tháo kính ra lau rồi nói: “Hắn ta sẽ lập kế hoạch huấn luyện quân sự kéo dài 10 ngày cho ngươi và hướng dẫn ngươi thực hiện phần huấn luyện này."
"Lệ phí thế nào?" Matthew không cho rằng đây là tự nguyện giúp đỡ, "Hắn tính thế nào?"
“Một ngàn hai trăm đô la cho mười ngày, mức giá này đã rất thấp rồi.” Helen Herman nghĩ đến vấn đề tài chính của Matthew và hỏi: “Không đủ tiền à?”
Matthew im lặng suy nghĩ, "Đủ rồi."
Sau khi trừ đi 1.200 USD, số tiền còn lại sẽ đủ trang trải chi phí sinh hoạt cơ bản sau này của hắn, nếu nhận được vai Ronald Speirs, đoàn làm phim sẽ trả một phần tiền lương khi ký hợp đồng với nam diễn viên.
“Việc nghiên cứu dữ liệu của ngươi tiến triển thế nào rồi?” Helen Herman hỏi lại.
“Dữ liệu này ta quen thuộc, hiện tại ta đang xem qua cuốn tiểu thuyết này lần thứ ba.” Matthew thẳng thắn nói: “Khả năng đọc của ta không mạnh, có thể ta sẽ hiểu chậm hơn người khác.”
Sẽ tốt hơn nhiều nếu cuốn tiểu thuyết bằng tiếng Trung, khi ở bên kia Thái Bình Dương, hắn chỉ học tiếng Anh rất đơn giản, trình độ cực kỳ hạn chế, mặc dù Matthew trước đó đã học cấp hai nhưng trong một trường công rất hỗn loạn, chỉ lang thang, chẳng học được gì nhiều.
Helen Herman cảnh báo: "Ngươi cần phải cải thiện kỹ năng đọc của mình, nếu không sau này đọc kịch bản sẽ rất rắc rối."
“Ta biết.” Matthew giải thích, “Mấy tháng nay ta ngày nào cũng đọc báo không gián đoạn.”
Có tiếng gõ cửa văn phòng, sau đó Amanda mở cửa bước vào. Cô liếc nhìn Matthew trước, sau đó nói với Helen Herman, “Hắn ta đến rồi."
Helen Herman đóng laptop lại và nói: "Cho hắn ta vào."
Không lâu sau cuộc gặp, Amanda dẫn đến một người đàn ông lực lưỡng khoảng ba mươi tuổi, nước da trắng nhưng rám nắng.
Helen Herman từ sau bàn bước tới và trực tiếp giới thiệu hai bên.
"Matthew, đây là Hawke Breton." Cô lần đầu tiên giới thiệu người lính da đen, "Một huấn luyện viên quân sự rất xuất sắc."
Sau đó, cô giới thiệu Matthew: "Howke, đây là Matthew Horner, một diễn viên cùng là cố chủ tiếp theo của ngươi."
Matthew bắt tay Hawke-Breton và cảm thấy bàn tay của vị sĩ quan đã nghỉ hưu cũng thô ráp như tay mình.
Hai người trao đổi ngắn gọn, đêm qua Helen Herman đã tìm người có chuyên môn đến soạn hợp đồng, hai bên ký tên, coi như thỏa thuận hợp tác mười ngày.
"Khi nào quá trình huấn luyện bắt đầu?" Hawke-Breton hỏi.
Matthew suy nghĩ một chút rồi trả lời: "Tất nhiên là càng sớm càng tốt."
Hawke-Breton dường như vẫn duy trì phong cách quân sự của mình, "Như vậy, hôm nay ta sẽ hoàn thiện kế hoạch, ngày mai chúng ta sẽ bắt đầu."
Matthew quyết định tạm thời rời khỏi trường diễn xuất, nói: "Được."
Hawke-Breton lại hỏi: "Chúng ta huấn luyện ở đâu?"
"Hả?" Matthew sau đó nhận ra rằng mình đã bỏ qua một điều rất quan trọng.
Helen Herman tiếp lời nói: "Gia đình ta có một trang trại nhỏ ở phía tây Burbank. Tối qua ta đã cử người đến dọn dẹp nơi này. Hawke, lát nữa ta sẽ nhờ người gửi địa chỉ cụ thể cho ngươi qua tin nhắn điện thoại."
"Được." Hawke-Breton rõ ràng là hành động phái, "Ta đi trước."
Hắn ta gật đầu với Matthew và Amanda rồi rời văn phòng.
Helen Herman giải quyết xong vấn đề địa điểm huấn luyện, Matthew không khỏi ngập ngừng hỏi: "Địa điểm đó có thu phí không?"
“Nếu ngươi muốn đưa,” Helen Herman nhẹ nhàng nói, “Ta sẽ không từ chối.”
Matthew lập tức mơ hồ nói: “Chuyện này nói sau.” Đương nhiên là muốn tiết kiệm tiền, sau đó đổi chủ đề: “Buổi thử vai có gì mới không?”
Helen Herman không theo đuổi mà trả lời: "Hôm qua Erik đã tiết lộ với ta rằng chính Tom Hanks sẽ đích thân tham gia buổi thử vai thứ hai cho vai Ronald Speirs."
"Nói cách khác..." Matthew hiểu được ý tứ của câu nói này, "Ý kiến của hắn ta sẽ trực tiếp quyết định quyền sở hữu của nhân vật?"
“Đúng vậy.” Helen Herman nói một sự thật: “Tom Hanks là người trực tiếp phụ trách đoàn phim này.”
Cô chậm rãi nói: "Tom Hanks là một diễn viên từng bước đi lên từ tầng dưới chót. So với những đạo diễn và nhà sản xuất khác, hắn ta chú trọng đến diễn xuất hơn. Diễn xuất của ngươi trong buổi thử vai rất quan trọng!"
Matthew vẫn thiếu tự tin và hỏi: "Nếu trượt buổi thử vai, ta có thể nhận được những vai diễn nào khác?"
"Kế hoạch dự phòng tạm thời có ba mục tiêu." Helen Herman lần này không giấu giếm bất cứ điều gì. "Một anh chàng xui xẻo bị g·iết do khẩu súng lục Ruger mà hắn ta bắt được b·ị c·ướp cò, và một người lính qua đường xuất hiện trong mọi tập phim nhưng có rất ít câu thoại và cảnh tượng... và một hạ sĩ quan bị một khẩu đại bác bắn nát thành hai mảnh rồi c·hết."
Matthew cau mày, "Nghe có vẻ không hay lắm."
“Ngươi nghĩ rằng vai diễn mà một nhà sản xuất bình thường có thể tác động sẽ là một vai diễn quan trọng không?” Helen Herman hùng biện hỏi, sau đó giọng điệu của cô chậm lại, “Vì vậy, chúng ta phải cố gắng hết sức để phấn đấu cho mục tiêu đầu tiên.”
Sau khi trò chuyện một lúc về buổi thử vai, Helen Herman đưa cho Matthew một chồng bản sao khác, đây là bản sao nhật ký và hồi ký của người lính Đại đội E David Kenyon Webster, rất hữu ích cho Matthew trong việc nghiên cứu về nhân vật Ronald Speirs.
Cầm một bản sao nhật ký và hồi ký, Matthew đi xuống cầu thang, Amanda vẫy tay chào hắn ở quầy lễ tân.
"Matthew!" Cô gọi, "Lại đây."
Matthew bước nhanh đi tới, "Sáng sớm ta đến ngươi không có ở đây, ta muốn cùng ngươi nói chuyện một lát."
Amanda đặt tay lên quầy lễ tân, tiến lại gần một chút rồi nói: “Ta đến sân bay đặt vé, nên đến hơi muộn một chút.”
“Ra sân bay đặt vé à?” Matthew quan tâm hỏi: “Ngươi phải đi về sao?”
“Ừ.” Amanda gật đầu, “Ta đến đây để tạm thời giúp đỡ. Ta định quay lại New York trước, sau đó sẽ đến London để tiếp tục học tại Đại học Cambridge.”
Matthew thở dài, “Ta thực sự không nỡ rời xa ngươi. Không biết bao lâu nữa chúng ta mới gặp lại nhau."
Dù sao thì Amanda cũng đã giúp đỡ hắn ta rất nhiều.
Amanda có tính cách cởi mở, mỉm cười nói: "Có lẽ khi chúng ta gặp lại nhau, ngươi sẽ trở thành một ngôi sao lớn."
Matthew hỏi: "Chuyến bay của ngươi diễn ra vào ngày nào? Ta sẽ tiễn ngươi."
"Không cần." Amanda lắc đầu, "Bây giờ là thời điểm quan trọng chuẩn bị cho buổi thử vai của ngươi, đừng phân tâm. Bố mẹ ta đã ở đây rồi, ta sẽ đi cùng họ."
Nghe cô nói vậy, Matthew cũng không kiên trì mà gật đầu: "Số điện thoại của ta sẽ không thay đổi, hãy giữ liên lạc."
“Ta sẽ sớm đến Anh quốc.” Amanda cười nói: “Nếu ngươi có thể vượt qua buổi thử vai, ta sẽ đến Anh quốc quay phim. Sau đó ta sẽ đến thăm ngươi.”
"Được!" Matthew cũng cười nói: "Vậy hẹn gặp lại ở Anh quốc!"
Cùng Amanda trò chuyện một hồi, hắn rời khỏi Angel Agency, trước tiên đi đến ngân hàng, theo thỏa thuận trước đó, hắn trước tiên chuyển ba trăm đô la Mỹ vào tài khoản của Hawke Breton, còn lại 900 đô la Mỹ sẽ đợi đến khi huấn luyện hoàn thành mới trả hết.
Từ nay về sau trong tay hắn cũng không có bao nhiêu tiền, may mắn là tạm thời sẽ không có khoản chi phí lớn, nếu tiết kiệm được một ít tiền, hắn có thể sống sót một thời gian.
Số tiền mà một vai diễn có thể kiếm được đơn giản là không đủ để trang trải chi phí.
Nếu tiếp theo hắn ta có thể xin được việc trong đoàn làm phim "Band of Brothers" hắn ta có thể nhận được tiền lương, điều này có thể giảm bớt khó khăn tài chính của hắn ta, nếu không tìm được vai diễn hoặc lương quá thấp, hắn ta phải cân nhắc tìm một công việc bán thời gian khác.
Bây giờ Matthew chỉ mong buổi thử vai sẽ đến sớm, dù nhận được một vai phụ không quan trọng nhưng hắn vẫn phải sang Anh quay phim, như vậy hắn có thể ăn uống ở trường quay và tiết kiệm được rất nhiều chi phí hàng ngày.
Thật là bất lực khi con người nghèo khổ và thiển cận.
Sau khi hoàn tất thủ tục chuyển tiền, Matthew gọi điện cho Helen Herman và nhờ cô thông báo cho Hawke Bratton, sau đó hắn trở về căn hộ của mình ở Westwood và nghiên cứu kỹ nhật ký của David Kenyon Webster.
Hắn biết rất rõ rằng Helen Herman đã phải tốn rất nhiều công sức mới có được bản sao này.
Nữ đại diện này không nói gì, nhưng thực ra cô ta đã rất nỗ lực để mở đường cho hắn với tư cách là khách hàng.
Matthew cũng có thể cảm nhận được rằng hiện tại hắn là khách hàng tiềm năng số một của Công ty Angel Agency.
Sau khi nghiên cứu hồi ký cả buổi chiều và cả đêm, hắn đến đúng giờ tại trang trại nhỏ mà Helen Herman đã đề cập vào sáng sớm hôm sau và bắt đầu một khóa huấn luyện nghiêm ngặt nhằm nâng cao mức đặt cược cho buổi thử vai.