Chương 18: Ngươi thực có thể thỏa mãn ta sao?
Nào Đó Ma Pháp Tại Hogwarts
Hough lâu đài hoàng cung,
Với tư cách là Vienna thành bên trong chi thành, có thể nói là nhấc lên nổi tiếng.
Đầu tiên, nó chiếm diện tích đại.
Habsburg vương triều có cái truyền thống, hoàng đế không thể ở tiền nhiệm hoàng đế gian phòng.
Bởi vậy mỗi một thời đại hoàng đế, đều đối với sẽ đối với chỗ này đông cung, tiến hành xây dựng thêm, cuối cùng hình thành hiện giờ chiếm diện tích đạt 24 vạn m²-mét vuông quy mô.
Tiếp theo, này tòa hoàng cung lịch sử đã lâu.
Nó lâu nhất có thể ngược dòng tìm hiểu đến 1279 năm, đến 1926 năm tân Hough lâu đài hoàng cung lạc thành, kinh lịch sáu trăm năm xây dựng thêm.
Khi đó, Habsburg vương triều không đại hoàng đế Karl một đời, đã tốn vị 8... nhiều năm.
Hiện giờ, Hough lâu đài cung trở thành Áo Liên Bang Cộng Hòa Quốc Phủ tổng thống cùng chính phủ địa phương.
Tiếp đãi quốc khách nghi thức, bình thường cũng lại ở chỗ này cử hành.
Trừ Tổng Thống văn phòng địa ra, bộ phận khu, hội với tư cách là triển lãm trận cùng với văn hóa phương tiện, cùng chung các du khách tham quan.
Địa vị cơ bản cùng cố cung nhà bảo tàng.
Dù vậy, hoàng cung diện tích còn là quá lớn, bởi vậy Áo ma pháp bộ, dứt khoát đem tổng bộ cũng dọn đến nơi này.
Từ khi " Bảo Mật Pháp " về sau, trốn mấy trăm năm, vẫn không thể hưởng thụ, hưởng thụ sao? !
Đồng dạng, lần này quốc tế Vu sư đại hội, cũng lại ở chỗ này tổ chức.
Vừa nghĩ tới muốn trong hoàng cung ở vài ngày, William đều cảm thấy toàn thân thoải mái.
Như vậy cũng tốt so với mở ra Đại Bôn tiến cố cung... Thoải mái a.
So với Venice St. Mark giáo đường, nơi này có thể nói một hồi xa hoa thịnh yến.
Về phần Missandei, từ kia một thân cung đình trang đến xem, William đã đem nàng coi như nơi này tiểu thị nữ.
Theo xe ngựa xâm nhập, không ngừng xuất hiện các loại khí thế hùng vĩ, chiếu sáng rạng rỡ hoàng cung kiến trúc.
William nhìn qua những cái kia kiến trúc, bỗng nhiên nhớ tới, kiếp trước xem qua Miyazaki tuấn mã " Hall di động tòa thành ".
Trong đó Vương Cung lấy tài liệu, liền là đến từ chỗ này Hough lâu đài cung.
Loại kia văn hoá phục hưng thức kiến trúc phong cách, chiếu cố cổ Hy Lạp kiến trúc lập trụ thức, cùng với cùng thời La Mã cổ đại nửa vòng tròn chắp tay... Cảnh tượng quả thật hoàn toàn nhất trí.
Trên thực tế, điện ảnh xuất hiện đại binh, y phục cũng là áo hung đế quốc binh sĩ kiểu dáng.
Mà bị nguyền rủa vương tử, do đó dẫn phát c·hiến t·ranh, cũng vô cùng phù hợp bởi vì Sarajevo sự kiện, mà bạo phát đại chiến thế giới thứ nhất.
Ngay tại William hãm vào trầm tư, Granian chạy nhanh, bước vào một tòa ở trên mặt hồ chắp lên cầu.
Xe ngựa mới vừa đi tới một nửa, William chỉ nghe thấy "Híz-khà zz Hí-zzz" nổ mạnh, thanh âm là từ cầu Thạch Trụ bên trong phát ra.
Lượn lờ sương mù, đột nhiên bắt đầu phun ra, lăn lộn dũng mãnh vào tả hồ, tuôn hướng xe ngựa, nuốt hết William cùng Hermione.
Cư nhiên là sương mù điêu?
"Sương mù điêu" là lấy đáng nhìn khí thể làm môi giới sáng tác mà thành, liền trước đem sương mù chiếc giống như hóa, sau đó để cho kia chậm rãi tiêu tán, cho nên rất có sáng tạo độc đáo tính.
Hơn nữa, bởi vì mỗi ngày phong hòa đại khí điều kiện đều không giống nhau, mỗi lần xuất hiện sương mù điêu, cũng đều hình thái khác nhau.
Loại này đặc biệt nghệ thuật, cư nhiên xuất hiện ở Áo ma pháp bộ.
Quả nhiên, Vienna xác thực rất có chủ nghĩa lãng mạn khí chất, liền Vu sư cũng đi theo nghệ thuật lên.
Cầu nhỏ Híz-khà zz Hí-zzz âm thanh lập tức im bặt, William nhìn về phía gắn vào tả hồ thượng sương mù, khi thì xoay tròn, khi thì tiềm hành, phảng phất có ý nghĩ của mình.
Trận này cảnh hư vô mờ mịt, làm cho người mê muội.
Hắn vẫn có thể cảm giác được, trong sương mù có một loại ma pháp, cùng loại với Floo powder, đem ba người vị trí cải biến.
Bọn họ hiển nhiên đang tại tiến nhập Áo ma pháp bộ.
Này so với Anh quốc ma pháp bộ ngoài buồng điện thoại, không biết cao đi nơi nào.
Sương mù chậm rãi tan hết, xe ngựa vẫn còn ở trên cầu, nhưng xa xa cảnh tượng, đã triệt để cải biến, không hề có dấu hiệu địa xuất hiện một cái đặc thù đại sảnh.
Một tổ chừng hai trăm thước Anh cao to lớn bạch sắc lập trụ, cọ tới cao vút thủy tinh màn tường, tốc hành hình vòm mái vòm.
Mái vòm phía trên, ha-lô-gen đèn tựu quang, lập lòe thuần bạch sắc quang. Đan xen hành lang, treo ở giữa không trung, xuyên việt tất cả ma pháp bộ phía trên.
Một khối khổng lồ tảng đá, tọa lạc trong đại sảnh, trên đó viết:
Mutun nhưill En Skr Aft.
Đây là tiếng Đức đoản ngữ, ý tứ là "Dũng khí cùng ý chí" .
Tại cách đó không xa trong vách tường, còn có một bộ thủy tinh thang máy, lặng yên không một tiếng động địa như ý tường hạ xuống, phản hồi mặt đất đưa đón cái khác Vu sư.
Bốn phía trong góc, cũng không ít Thần Sáng tiến hành canh gác.
"Chúng ta đến." Missandei xuống xe ngựa, kéo lấy cung đình váy, nhắm mắt theo đuôi địa dẫn dắt đến William cùng Hermione.
Hai người thông qua một loạt dị thường nghiêm khắc kiểm an, đi đến một trương đánh dấu bên cạnh bàn. Một vị tuổi trẻ Nữ Vu, đang tiến hành đăng ký.
Nhìn xem hai người trên quần áo ngực bài, nàng nhất nhãn liền có thể phân biệt, đây là quốc tế Vu sư đại hội tham dự hội nghị đại biểu.
Quốc tế Vu sư đại hội không phải là chỉ có các quốc gia đại biểu tham gia, còn có không ít tùy tùng Vu sư, cùng với các quốc gia truyền thông phóng viên.
Bất đồng thân phận người, ngực bài nhan sắc là không đồng nhất.
Nhưng vấn đề lại đây.
Các quốc gia đại biểu tuổi tác, đều rất lớn, nhưng William cùng Hermione khuôn mặt quá mức non nớt, vừa nhìn chính là đệ tử.
Hai người không thể nào là đại biểu, vẫn còn mang theo tương tự nhan sắc ngực bài, như vậy chỉ có thể là tại trên đại hội lên tiếng loại kia.
Có thể tại quốc tế Vu sư trên đại hội lên tiếng, vẫn trẻ tuổi như vậy... Chỉ có thể là kia hai vị tồn tại.
Nàng ánh mắt liếc qua ngực bài thượng danh tự, quả nhiên là tiếng tăm lừng lẫy Stark cùng Granger.
"Hoan nghênh tham gia quốc tế Vu sư đại hội." Nữ Vu dùng Anh ngữ nhanh chóng nói.
"Ta cũng cần kiểm tra hai vị ma trượng."
William cùng Hermione đưa qua ma trượng, Nữ Vu sau khi nhận lấy, để vào ma trượng máy kiểm tra.
Máy móc bắt đầu hơi hơi chấn động, một mảnh chật vật chật vật tấm da dê, từ dưới đáy một đường vết rách trong nhanh chóng địa nhổ ra.
Nữ Vu cầm giấy giật xuống, so sánh lấy sớm báo cáo chuẩn bị danh sách.
Không có vấn đề!
Nàng lại mỉm cười, nhiều hỏi một câu: "Hai vị không có dự phòng ma trượng a?"
William cùng Hermione đồng thời lắc đầu, đồng thanh nói: "Không có dự phòng."
Không có dự phòng... Nhưng có rất nhiều cất chứa.
Nữ Vu tại một chuỗi dài tân khách trong danh sách, tìm kiếm lấy William cùng Hermione danh tự.
Nàng tìm đến về sau, đưa qua hai cái đánh số cùng danh tự đối với xứng đôi phiếu phòng.
"Đây là hai vị phiếu phòng."
Hermione đưa tay tiếp nhận phiếu phòng, chỉ nhìn nhãn biển số nhà, liền một khối trang tại chính mình an toàn trong ngoài.
Missandei đứng ở cách đó không xa, chú ý tới chi tiết này, tuy như trước mặt không b·iểu t·ình, nhưng lông mi lại hơi hơi giơ lên.
Kiểm tra công việc đã hoàn thành, William cùng Hermione đi về hướng Missandei.
Missandei khó được cảm thấy hứng thú nói: "Đây là Ollivander chế tác ma trượng sao?"
William ừ một tiếng, lườm nhãn nàng trong tay áo lộ ra một nửa lam sắc ma trượng.
"Đây là Gregorovitch tiên sinh cuối cùng tác phẩm." Missandei nói: "Hắn là tốt nhất ma trượng thương lượng."
William phát hiện nha đầu kia có phần ngay thẳng, nhẹ giọng hỏi: "Xin hỏi, Gregorovitch tiên sinh ma trượng điếm ở nơi nào?"
"Gregorovitch tiên sinh đã về hưu, người bình thường rất khó tìm đến hắn ở nơi nào." Missandei nói.
Về hưu sao?
William vẫn còn muốn tìm Gregorovitch, chế tác vài thanh dự phòng ma trượng nha.
Thật sự là đáng tiếc.
"Ta mang hai vị đi gian phòng a, chờ các ngươi nghỉ ngơi tốt về sau, ta lại mang theo các ngươi đi tham quan Hough lâu đài." Missandei nhẹ nói.
"Mang bọn ta đi gian phòng là được, kế tiếp hai chúng ta chính mình đi tham quan là được." Hermione không có ý tứ nói."Không cần làm phiền một mực ngài."
Missandei lại kiên trì nói: "Một chút cũng không phiền toái, thẳng đến hội nghị chấm dứt trước, hai vị đều từ ta chuyên gia phụ trách."
Nàng lại ngay thẳng thêm một câu: "Đây là bộ trưởng phân phó, hắn nói phải chiếu cố tốt hai vị, thỏa mãn các ngươi mọi yêu cầu.
Nhưng phải một tấc cũng không rời, nhất là ngài, Stark tiên sinh."
"..."
Ngươi như vậy ngay thẳng, nhà các ngươi bộ trưởng biết không?
Còn có... Đi theo ta sao? Ta chẳng lẽ sẽ phá hư Hough lâu đài, vẫn sẽ hủy Vienna? !
William đột nhiên trên dưới dò xét Missandei, cười tủm tỉm nói: "Thực có thể thỏa mãn ta mọi yêu cầu?"
Missandei gật gật đầu, bình tĩnh nói: "Để cho ngày mai hội nghị bắt đầu trước, hai vị có thể hưởng thụ lần này tham quan tự nghiệm thấy, là ta lần này duy một nhiệm vụ."
William bưng cái cằm, chậm rãi nói: "Vậy hảo, ta cũng cần ngươi...
Cùng các ngươi bộ trưởng thông báo một tiếng, ta cùng với Hermione muốn đi Nurmengard... Thăm tù."
...
...
Với tư cách là Vienna thành bên trong chi thành, có thể nói là nhấc lên nổi tiếng.
Đầu tiên, nó chiếm diện tích đại.
Habsburg vương triều có cái truyền thống, hoàng đế không thể ở tiền nhiệm hoàng đế gian phòng.
Bởi vậy mỗi một thời đại hoàng đế, đều đối với sẽ đối với chỗ này đông cung, tiến hành xây dựng thêm, cuối cùng hình thành hiện giờ chiếm diện tích đạt 24 vạn m²-mét vuông quy mô.
Tiếp theo, này tòa hoàng cung lịch sử đã lâu.
Nó lâu nhất có thể ngược dòng tìm hiểu đến 1279 năm, đến 1926 năm tân Hough lâu đài hoàng cung lạc thành, kinh lịch sáu trăm năm xây dựng thêm.
Khi đó, Habsburg vương triều không đại hoàng đế Karl một đời, đã tốn vị 8... nhiều năm.
Hiện giờ, Hough lâu đài cung trở thành Áo Liên Bang Cộng Hòa Quốc Phủ tổng thống cùng chính phủ địa phương.
Tiếp đãi quốc khách nghi thức, bình thường cũng lại ở chỗ này cử hành.
Trừ Tổng Thống văn phòng địa ra, bộ phận khu, hội với tư cách là triển lãm trận cùng với văn hóa phương tiện, cùng chung các du khách tham quan.
Địa vị cơ bản cùng cố cung nhà bảo tàng.
Dù vậy, hoàng cung diện tích còn là quá lớn, bởi vậy Áo ma pháp bộ, dứt khoát đem tổng bộ cũng dọn đến nơi này.
Từ khi " Bảo Mật Pháp " về sau, trốn mấy trăm năm, vẫn không thể hưởng thụ, hưởng thụ sao? !
Đồng dạng, lần này quốc tế Vu sư đại hội, cũng lại ở chỗ này tổ chức.
Vừa nghĩ tới muốn trong hoàng cung ở vài ngày, William đều cảm thấy toàn thân thoải mái.
Như vậy cũng tốt so với mở ra Đại Bôn tiến cố cung... Thoải mái a.
So với Venice St. Mark giáo đường, nơi này có thể nói một hồi xa hoa thịnh yến.
Về phần Missandei, từ kia một thân cung đình trang đến xem, William đã đem nàng coi như nơi này tiểu thị nữ.
Theo xe ngựa xâm nhập, không ngừng xuất hiện các loại khí thế hùng vĩ, chiếu sáng rạng rỡ hoàng cung kiến trúc.
William nhìn qua những cái kia kiến trúc, bỗng nhiên nhớ tới, kiếp trước xem qua Miyazaki tuấn mã " Hall di động tòa thành ".
Trong đó Vương Cung lấy tài liệu, liền là đến từ chỗ này Hough lâu đài cung.
Loại kia văn hoá phục hưng thức kiến trúc phong cách, chiếu cố cổ Hy Lạp kiến trúc lập trụ thức, cùng với cùng thời La Mã cổ đại nửa vòng tròn chắp tay... Cảnh tượng quả thật hoàn toàn nhất trí.
Trên thực tế, điện ảnh xuất hiện đại binh, y phục cũng là áo hung đế quốc binh sĩ kiểu dáng.
Mà bị nguyền rủa vương tử, do đó dẫn phát c·hiến t·ranh, cũng vô cùng phù hợp bởi vì Sarajevo sự kiện, mà bạo phát đại chiến thế giới thứ nhất.
Ngay tại William hãm vào trầm tư, Granian chạy nhanh, bước vào một tòa ở trên mặt hồ chắp lên cầu.
Xe ngựa mới vừa đi tới một nửa, William chỉ nghe thấy "Híz-khà zz Hí-zzz" nổ mạnh, thanh âm là từ cầu Thạch Trụ bên trong phát ra.
Lượn lờ sương mù, đột nhiên bắt đầu phun ra, lăn lộn dũng mãnh vào tả hồ, tuôn hướng xe ngựa, nuốt hết William cùng Hermione.
Cư nhiên là sương mù điêu?
"Sương mù điêu" là lấy đáng nhìn khí thể làm môi giới sáng tác mà thành, liền trước đem sương mù chiếc giống như hóa, sau đó để cho kia chậm rãi tiêu tán, cho nên rất có sáng tạo độc đáo tính.
Hơn nữa, bởi vì mỗi ngày phong hòa đại khí điều kiện đều không giống nhau, mỗi lần xuất hiện sương mù điêu, cũng đều hình thái khác nhau.
Loại này đặc biệt nghệ thuật, cư nhiên xuất hiện ở Áo ma pháp bộ.
Quả nhiên, Vienna xác thực rất có chủ nghĩa lãng mạn khí chất, liền Vu sư cũng đi theo nghệ thuật lên.
Cầu nhỏ Híz-khà zz Hí-zzz âm thanh lập tức im bặt, William nhìn về phía gắn vào tả hồ thượng sương mù, khi thì xoay tròn, khi thì tiềm hành, phảng phất có ý nghĩ của mình.
Trận này cảnh hư vô mờ mịt, làm cho người mê muội.
Hắn vẫn có thể cảm giác được, trong sương mù có một loại ma pháp, cùng loại với Floo powder, đem ba người vị trí cải biến.
Bọn họ hiển nhiên đang tại tiến nhập Áo ma pháp bộ.
Này so với Anh quốc ma pháp bộ ngoài buồng điện thoại, không biết cao đi nơi nào.
Sương mù chậm rãi tan hết, xe ngựa vẫn còn ở trên cầu, nhưng xa xa cảnh tượng, đã triệt để cải biến, không hề có dấu hiệu địa xuất hiện một cái đặc thù đại sảnh.
Một tổ chừng hai trăm thước Anh cao to lớn bạch sắc lập trụ, cọ tới cao vút thủy tinh màn tường, tốc hành hình vòm mái vòm.
Mái vòm phía trên, ha-lô-gen đèn tựu quang, lập lòe thuần bạch sắc quang. Đan xen hành lang, treo ở giữa không trung, xuyên việt tất cả ma pháp bộ phía trên.
Một khối khổng lồ tảng đá, tọa lạc trong đại sảnh, trên đó viết:
Mutun nhưill En Skr Aft.
Đây là tiếng Đức đoản ngữ, ý tứ là "Dũng khí cùng ý chí" .
Tại cách đó không xa trong vách tường, còn có một bộ thủy tinh thang máy, lặng yên không một tiếng động địa như ý tường hạ xuống, phản hồi mặt đất đưa đón cái khác Vu sư.
Bốn phía trong góc, cũng không ít Thần Sáng tiến hành canh gác.
"Chúng ta đến." Missandei xuống xe ngựa, kéo lấy cung đình váy, nhắm mắt theo đuôi địa dẫn dắt đến William cùng Hermione.
Hai người thông qua một loạt dị thường nghiêm khắc kiểm an, đi đến một trương đánh dấu bên cạnh bàn. Một vị tuổi trẻ Nữ Vu, đang tiến hành đăng ký.
Nhìn xem hai người trên quần áo ngực bài, nàng nhất nhãn liền có thể phân biệt, đây là quốc tế Vu sư đại hội tham dự hội nghị đại biểu.
Quốc tế Vu sư đại hội không phải là chỉ có các quốc gia đại biểu tham gia, còn có không ít tùy tùng Vu sư, cùng với các quốc gia truyền thông phóng viên.
Bất đồng thân phận người, ngực bài nhan sắc là không đồng nhất.
Nhưng vấn đề lại đây.
Các quốc gia đại biểu tuổi tác, đều rất lớn, nhưng William cùng Hermione khuôn mặt quá mức non nớt, vừa nhìn chính là đệ tử.
Hai người không thể nào là đại biểu, vẫn còn mang theo tương tự nhan sắc ngực bài, như vậy chỉ có thể là tại trên đại hội lên tiếng loại kia.
Có thể tại quốc tế Vu sư trên đại hội lên tiếng, vẫn trẻ tuổi như vậy... Chỉ có thể là kia hai vị tồn tại.
Nàng ánh mắt liếc qua ngực bài thượng danh tự, quả nhiên là tiếng tăm lừng lẫy Stark cùng Granger.
"Hoan nghênh tham gia quốc tế Vu sư đại hội." Nữ Vu dùng Anh ngữ nhanh chóng nói.
"Ta cũng cần kiểm tra hai vị ma trượng."
William cùng Hermione đưa qua ma trượng, Nữ Vu sau khi nhận lấy, để vào ma trượng máy kiểm tra.
Máy móc bắt đầu hơi hơi chấn động, một mảnh chật vật chật vật tấm da dê, từ dưới đáy một đường vết rách trong nhanh chóng địa nhổ ra.
Nữ Vu cầm giấy giật xuống, so sánh lấy sớm báo cáo chuẩn bị danh sách.
Không có vấn đề!
Nàng lại mỉm cười, nhiều hỏi một câu: "Hai vị không có dự phòng ma trượng a?"
William cùng Hermione đồng thời lắc đầu, đồng thanh nói: "Không có dự phòng."
Không có dự phòng... Nhưng có rất nhiều cất chứa.
Nữ Vu tại một chuỗi dài tân khách trong danh sách, tìm kiếm lấy William cùng Hermione danh tự.
Nàng tìm đến về sau, đưa qua hai cái đánh số cùng danh tự đối với xứng đôi phiếu phòng.
"Đây là hai vị phiếu phòng."
Hermione đưa tay tiếp nhận phiếu phòng, chỉ nhìn nhãn biển số nhà, liền một khối trang tại chính mình an toàn trong ngoài.
Missandei đứng ở cách đó không xa, chú ý tới chi tiết này, tuy như trước mặt không b·iểu t·ình, nhưng lông mi lại hơi hơi giơ lên.
Kiểm tra công việc đã hoàn thành, William cùng Hermione đi về hướng Missandei.
Missandei khó được cảm thấy hứng thú nói: "Đây là Ollivander chế tác ma trượng sao?"
William ừ một tiếng, lườm nhãn nàng trong tay áo lộ ra một nửa lam sắc ma trượng.
"Đây là Gregorovitch tiên sinh cuối cùng tác phẩm." Missandei nói: "Hắn là tốt nhất ma trượng thương lượng."
William phát hiện nha đầu kia có phần ngay thẳng, nhẹ giọng hỏi: "Xin hỏi, Gregorovitch tiên sinh ma trượng điếm ở nơi nào?"
"Gregorovitch tiên sinh đã về hưu, người bình thường rất khó tìm đến hắn ở nơi nào." Missandei nói.
Về hưu sao?
William vẫn còn muốn tìm Gregorovitch, chế tác vài thanh dự phòng ma trượng nha.
Thật sự là đáng tiếc.
"Ta mang hai vị đi gian phòng a, chờ các ngươi nghỉ ngơi tốt về sau, ta lại mang theo các ngươi đi tham quan Hough lâu đài." Missandei nhẹ nói.
"Mang bọn ta đi gian phòng là được, kế tiếp hai chúng ta chính mình đi tham quan là được." Hermione không có ý tứ nói."Không cần làm phiền một mực ngài."
Missandei lại kiên trì nói: "Một chút cũng không phiền toái, thẳng đến hội nghị chấm dứt trước, hai vị đều từ ta chuyên gia phụ trách."
Nàng lại ngay thẳng thêm một câu: "Đây là bộ trưởng phân phó, hắn nói phải chiếu cố tốt hai vị, thỏa mãn các ngươi mọi yêu cầu.
Nhưng phải một tấc cũng không rời, nhất là ngài, Stark tiên sinh."
"..."
Ngươi như vậy ngay thẳng, nhà các ngươi bộ trưởng biết không?
Còn có... Đi theo ta sao? Ta chẳng lẽ sẽ phá hư Hough lâu đài, vẫn sẽ hủy Vienna? !
William đột nhiên trên dưới dò xét Missandei, cười tủm tỉm nói: "Thực có thể thỏa mãn ta mọi yêu cầu?"
Missandei gật gật đầu, bình tĩnh nói: "Để cho ngày mai hội nghị bắt đầu trước, hai vị có thể hưởng thụ lần này tham quan tự nghiệm thấy, là ta lần này duy một nhiệm vụ."
William bưng cái cằm, chậm rãi nói: "Vậy hảo, ta cũng cần ngươi...
Cùng các ngươi bộ trưởng thông báo một tiếng, ta cùng với Hermione muốn đi Nurmengard... Thăm tù."
...
...