Rời đi rộng rãi mà ẩm ướt Dark Cave, Ash ba người đi ra phía ngoài số 45 con đường.

Này là đầu hẹp dài dã ngoại con đường, tổng hợp rồi thảo nguyên, nham thạch nơi, thác nước chờ nhiều loại địa khu, không chỉ có nghỉ lại lấy số lượng chủng loại phong phú pokemon, còn có không ít tinh anh nhà huấn luyện cũng ở nơi đây tiến hành lấy tàn khốc tu hành.

Nơi này, khoảng cách Silver liên minh bắt đầu thi đấu địa phương, đã không xa. . . !

"Uy, cái đó trên bờ vai có điện khí chuột nhà huấn luyện, cùng ta chiến đấu một trận a!"

Trên đường đi, Ash ít nhất bị năm cá nhân gọi như vậy rồi.